ATA DA CENTÉSIMA SÉTIMA SESSÃO ORDINÁRIA DA QUARTA SESSÃO LEGISLATIVA ORDINÁRIA DA DÉCIMA LEGISLATURA, EM 16.09.1992.

 


Aos dezesseis dias do mês de setembro do ano de mil novecentos e noventa e dois reuniu-se, na Sala de Sessões do Palácio Aloísio Filho, a Câmara Municipal de Porto Alegre, em sua Centésima Sétima Sessão Ordinária da Quarta Sessão Legislativa Ordinária da Décima Legislatura. Às quatorze horas e quinze minutos foi realizada a segunda chamada, sendo respondida pelos Vereadores Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Artur Zanella, Clóvis Brum, Clóvis Ilgenfritz, Cyro Martini, Décio Schauren, Dilamar Machado, Edi Morelli, Elói Guimarães, Ervino Besson,Gert Schinke, Giovani Gregol, Isaac Ainhorn, Jaques Machado, João Dib, João Motta, João Verle José Alvarenga, José Valdir, Luiz Braz, Luiz Machado, Mano José, Nelson Castan, Nereu D’Ávila, Omar Ferri, Vicente Dutra, Vieira da Cunha, Wilson Santos, Wilton Araújo, Martim Aranha Filho e Mário Fraga. Constatada a existência de “quorum”, o Senhor Presidente determinou que fossem distribuídas em avulsos cópias da Ata da Centésima Sexta Sessão Ordinária, a qual foi aprovada juntamente com as Atas da Centésima Quarta Sessão Ordinária, Trigésima Sexta e Trigésima Sétima Sessões Solenes e Ata Declaratória da Centésima Quinta Sessão Ordinária. Do EXPEDIENTE constaram os Ofícios nos 456, 457, 458 e 461/92 do Senhor Prefeito Municipal. À MESA foram encaminhados: pelo Vereador Antonio Hohlfeldt, 02 Pedidos de Providências e 01 Pedido de Informações; pelo Vereador Dilamar Machado, 01 Pedido de Informações; pelo Vereador Edi Morelli, 02 Pedidos de Providências e 01 Substitutivo aposto ao Projeto de Lei do Legislativo nº 148/92 (Processo nº 1827/92); pelo Vereador Ervino Besson, 03 Pedidos de Providências; pelo Vereador Leão de Medeiros, 01 Substitutivo nº 2 aposto ao Projeto de Lei do Legislativo nº 04/92 (Processo nº 109/92); pelo Vereador Luiz Braz, 01 Pedido de Informações e 01 Substitutivo aposto ao Projeto de Lei do Legislativo nº 26/92 (Processo nº 598/92) pelo Vereador Vicente Outra, 07 Pedidos de Providências e 01 Projeto de Lei do Legislativo nº 159/92 (Processo nº 1987/92) pelo Vereador Wilson Santos, 12 Pedidos de Providências, 01 Pedido de Informações e 02 Indicações nos 112 e 113/92 (Processos nº 2010 e 2011/92); e, pelo Vereador Wilton Araújo, 01 Projeto de Lei do Legislativo nº 158/92 (Processo nº 1985/92) e 02 Emendas apostas ao Projeto de Lei Complementar do Executivo nº 07/92 (Processo nº 1061/92). Em PAUTA - Discussão Preliminar estiveram: em 1ª Sessão, o Projeto de Lei do Legislativo nº 152/92; em 2ª Sessão, os Projetos de Lei do Legislativo nos 128, 135, 151 e 153/92 e os Projetos de Lei do Executivo nos 41 e 53/92; e, em 3ª Sessão, os Projetos de Lei do Legislativo nos 123, 124, 125 e 129/92 e os Projetos de Lei do Executivo nos 42, 46, 51 e 52/92. Na ocasião, o Senhor Presidente comunicou que no dia quatorze do corrente compareceu ao Gabinete da Presidência o Suplente Martim Aranha Filho, oportunidade em que foi empossado na Vereança, em virtude da Licença para Tratamento de Saúde do Vereador Leão de Medeiros, no período de quatorze a vinte do corrente. A seguir, o Senhor Presidente informou que o Grande Expediente da presente Sessão seria dedicado ao aniversário de nascimento do compositor gaúcho Lupicínio Rodrigues, conforme Requerimento nº 156/92 (Processo nº 1813/92) de autoria do Vereador Dilamar Machado. O Vereador Dilamar Machado, proponente e em nome das Bancadas do PDT, PMDB e PPS, falou do privilégio de ter convivido com Lupicínio Rodrigues, afirmando que as pessoas só morrem quando não são mais lembradas, o que não é o caso deste compositor, que continua na memória de todos como um dos maiores talentos da música popular brasileira. O Vereador João Dib, em nome da Bancada do PDS, disse que Lupicínio Rodrigues continua vivendo em nossa memória, através de sua música. Elogiou a iniciativa do Vereador Dilamar Machado de prestar homenagem a esta querida figura da música brasileira. O Vereador Clóvis Ilgenfritz, em nome da Bancada do PT, congratulou-se com os familiares de Lupicínio e com todos os porto-alegrenses, afirmando que a lembrança desse compositor só traz coisas boas e bonitas, que identificam a cultura e a história do nosso povo. O Vereador Edi Morelli, em nome da Bancada do PTB, lamentou o costume de só se homenagear as pessoas após a morte das mesmas, como é o caso de Lupicínio Rodrigues. Afirmou que é com muita alegria e saudade que se presta homenagem, hoje, a esse grande compositor gaúcho. Em continuidade, constatada a existência de “quorum”, foi iniciada a ORDEM DO DIA. A seguir, foi aprovado Requerimento dos Vereadores Airto Ferronato, Artur Zanella, Giovani Gregol e Wilton Araújo, solicitando inversão na ordem de votação das matérias constantes na Ordem do Dia. Em Discussão Geral e Votação foram aprovados os Projetos de Lei do Legislativo nos 218 e 260/91 e 112 e 113/92. Em Discussão Geral e Votação - Urgência, foi aprovado o Projeto de Resolução nº 38/92, por vinte e três Votos SIM, tendo votado os Vereadores Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Clóvis Ilgenfritz, Décio Schauren, Dilamar Machado, Edi Morelli, Elói Guimarães, Ervino Besson, Giovani Gregol, Jaques Machado, João Motta, João Verle, José Valdir, Lauro Hagemann, Luiz Braz, Luiz Machado, Mano José, Nereu D’Ávila, Omar Ferri, Vicente Dutra, Wilton Araújo, Martin Aranha Filho e Mário Fraga. Em Discussão Geral e Votação foram aprovados o Substitutivo nº 01 aposto ao Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 56/91; o Projeto de Lei do Executivo nº 68/91, com Emenda; o Projeto de Lei do Legislativo nº 74/92; o Projeto de Lei do Legislativo nº 106/92 com Emenda; o Projeto de Lei do Legislativo nº 121/92, com Emenda nº 01 e o Projeto de Lei do Legislativo nº l40/92. Ainda, esteve, em 2ª Sessão, o Projeto de Emenda à Lei Orgânica nº 76/92. Em Votação, foi rejeitado o Substitutivo nº 01 aposto ao Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 54/91. Na ocasião, os trabalhos estiveram suspensos por dois minutos. Em Discussão Geral e Votação foi rejeitado o Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 58/91, por dez Votos SIM contra dez Votos NÃO e duas ABSTENÇOES, tendo Votado Sim os Vereadores Dilamar Machado, Ervino Besson, João Dib, Vicente Dutra, Martim Aranha Filho, Edi Morelli, Mano José, Omar Ferri, Luiz Braz e Luiz Machado, e, votado Não os Vereadores Antonio Hohlfeldt, Clóvis Ilgenfritz, Décio Schauren, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Motta, João Verle, José Alvarenga, Lauro Hagemann e José Valdir, e, optado pela Abstenção os Vereadores Airto Ferronato e Clóvis Brum. Em Votação foi aprovado o Projeto de Lei Complementar do Executivo nº 01/92 por dezessete Votos SIM contra quatro Votos NÃO, tendo Votado Sim os Vereadores Antonio Hohlfeldt, Clóvis Brum, Clóvis Ilgenfritz, Décio Schauren, Edi Morelli, Ervino Besson, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Dib, João Motta, João Verle, José Alvarenga, José Valdir, Lauro Hagemann, Luiz Machado, Mano José e Vicente Dutra, e, votado Não os Vereadores Dilamar Machado, Luiz Braz, Omar Ferri e Martin Aranha Filho. Em Discussão Geral e Votação foi aprovado o Projeto de Lei do Executivo nº 69/91, por vinte Votos SIM e uma ABSTENÇÃO, tendo votado Sim os Vereadores Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Clóvis Ilgenfritz, Ervino Besson, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Dib, João Motta, João Verle, Lauro Hagemann, Luiz Braz, Omar Ferri, Vicente Dutra, Martin Aranha Filho, Décio Schauren, Dilamar Machado, José Alvarenga, José Valdir, Mano José e Luiz Machado, e, optado pela Abstenção o Vereador Clóvis Brum. Em Discussão Geral e Votação foi aprovado o Projeto de Lei do Legislativo nº 87/92 por quatorze Votos SIM contra dois Votos NÃO e duas ABSTENÇOES, tendo votado Sim os Vereadores Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Décio Schauren, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Motta, João Verle, José Alvarenga, Lauro Hagemann, Luiz Machado, Mano José, Clóvis Brum, Ervino Besson e Martin Aranha Filho, votado Não os Vereadores João Dib, com declaração de voto, e Luiz Braz, e, optado pela Abstenção os Vereadores Omar Ferri e Clóvis Ilgenfritz, atendendo Requerimento de verificação de votação do Vereador Luiz Braz. A seguir, foram aprovados os seguintes Requerimentos solicitando que sejam dispensados de distribuição em avulsos e interstício para suas Redações Finais, considerando-as aprovadas nesta data: do Vereador Airto Ferronato, com relação ao Projeto de Lei do Legislativo nº 121/92; do Vereador Antonio Hohlfeldt, com relação aos Projetos de Lei do Legislativo nos 218/91, 87/92 e 140/92 e ao Projeto de Lei Complementar do Executivo nº 01/92; do Vereador João Dib, com relação aos Projetos de Lei do Legislativo nos 260/91 e 112/92; do Vereador João Motta, com relação ao Projeto de Lei do Legislativo nº 106/92; do Vereador João Verle, com relação aos Projetos de Lei do Executivo nos 68 e 69/ 91; da Vereadora Letícia Arruda, com relação ao Projeto de Lei do Legislativo nº 74/92; do Vereador Omar Ferri, com relação ao Projeto de Lei do Legislativo nº 113/92; do Vereador Vicente Dutra, com relação ao Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 56/91; e do Vereador Wilton Araújo, com relação ao Projeto de Resolução nº 38/92. Ainda, foi aprovado Requerimento do Vereador Isaac Ainhorn, solicitando seja adiada por uma Sessão a votação do Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 17/91. Em Votação - Urgência, esteve o Projeto de Lei do Legislativo nº 105/92, encaminhado à votação pelos Vereadores João Dib e Luiz Braz, o qual deixou de ser votado face à inexistência de “quorum”. Na ocasião, o Senhor Presidente registrou a presença do Vereador Lauro Hagemann. Durante a Sessão, o Senhor Presidente respondeu Questões de Ordem: do Vereador Luiz Braz, sobre Requerimento de suspensão, por trinta dias, da Comissão Parlamentar de Inquérito constituída para apurar irregularidades na Administração Municipal, com votação de recurso; do Vereador Omar Ferri, sobre Renovação de Votação do Projeto de Lei Complementar do Legislativo nº 14/91, requerida por Sua Excelência na Sessão anterior; do Vereador Antonio Hohlfeldt, sobre o “quorum” para votação dos Projetos de Lei do Legislativo nos 69/91 e 87/92 e do Projeto de Lei do Executivo nº 68/91; e, do Vereador Artur Zanella, acerca da votação do Projeto de Lei do Executivo que institui o novo Código de Obras. Na ocasião, o Senhor Presidente determinou a inclusão na Ordem do Dia de segunda-feira do projeto que institui o Código de Obras. Às dezesseis horas, o Senhor Presidente declarou encerrados os trabalhos, tendo em vista a inexistência de “quorum”, registrando a presença dos Vereadores José Alvarenga, Décio Schauren, Giovani Gregol, José Valdir, Antonio Hohlfeldt, João Verle, João Motta, João Dib, Luiz Braz, Clóvis Brum, Luiz Machado, Ervino Besson, Martin Aranha Filho, Clóvis Ilgenfritz e Dilamar Machado, e, ainda, convidando os Senhores Vereadores para a Sessão Solene de amanhã, às dezessete horas. Os trabalhos foram presididos pelos Vereadores Dilamar Machado e Wilson Santos e secretariados pelos Vereadores Wilson Santos e Clóvis Ilgenfritz. Do que eu, Clóvis Ilgenfritz, 3º Secretário, determinei se lavrasse a presente Ata que, após distribuída em avulsos e aprovada, será assinada pelo Senhor Presidente e por mim.

 


O SR. PRESIDENTE (Dilamar Machado): Passamos ao período destinado à

 

PAUTA – DISCUSSÃO PRELIMINAR

 

1ª SESSÃO

 

PROC. Nº 1898/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 152/92, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que denomina Rua Clemente Argollo Mendes um logradouro público localizado na Vila Parque União, no Bairro Teresópolis.

 

2ª SESSÃO

 

PROC. Nº 1651/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 135/92, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que dispõe sobre a publicação oficial da relação de compras, bem como de obras e serviços contratados pelos órgãos da Administração Pública direta, indireta ou fundacional do Executivo e Legislativo Municipais.

 

PROC. Nº 1897/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 151/92, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que denomina Rua Marques Rebelo um logradouro público localizado no Loteamento Vila Safira.

 

PROC. Nº 1900/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 153/92, do Ver. Wilton Araújo, que denomina Rua David da Costa Magueta o logradouro público conhecido como Rua Monte Castelo, localizado no Bairro Vila Nova.

 

PROC. Nº 1604/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 41/92, que altera as denominações da Fundação de Educação Social e Comunitária – FESC e da SMSSS e dá outras providências.

 

PROC. Nº 1594/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 128/92, do Ver. Clóvis Brum, que revoga a Lei nº 6988, de 03 de janeiro de 1992, e dá outras providências. (Funcionamento do comércio aos domingos.)

 

PROC. Nº 1890/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 53/92, que autoriza o Município a celebrar convênio com o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária – INCRA e dá outras providências.

 

3ª SESSÃO

 

PROC. Nº 1595/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 129/92, do Ver. Airto Ferronato, que institui a loteria instantânea “Raspadinha de Porto Alegre – RASPA” e dá outras providências. Com Emenda.

 

PROC. Nº 1605/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 42/92, que autoriza o Poder Executivo a permutar imóvel do patrimônio municipal por imóvel de propriedade de Reitz Comercial e Importação Ltda.

 

PROC. Nº 1853/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 51/92, que declara de utilidade Pública o Clube de Mães Nossa Senhora Aparecida.

 

PROC. Nº 1547/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 124/92, do Ver. Vieira da Cunha, que denomina Vila Minuano uma área irregular localizada no Bairro Sarandi.

 

PROC. Nº 1543/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 123/92, do Ver. Edi Morelli, que denomina Praça Irmã Dulce, um logradouro público, localizado no Bairro Jardim Itu/Sabará.

 

PROC. Nº 1554/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 125/92, do Ver. José Alvarenga, que institui o dia 08 de agosto como o Dia Municipal de Luta pela Terra.

 

PROC. Nº 1766/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 46/92, venda de área de terra situada no Loteamento Industrial da Vila Dona Teodora que o DEMHAB faz ao DMAE.

 

PROC. Nº 1854/92 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 52/92, que autoriza o Departamento Municipal de Habitação – DEMHAB, a licitar, mediante concorrência pública, a alienação de lote industrial na Vila Santo Agostinho.

 

O SR. PRESIDENTE: Não há Vereador inscrito para a Pauta. Encerrado o período de Pauta.

Passamos ao

 

GRANDE EXPEDIENTE.

 

Hoje dedicado ao aniversário de nascimento do compositor gaúcho Lupicínio Rodrigues, a Requerimento deste Vereador. Solicito ao Nobre Ver. Wilson Santos que assuma a Presidência dos trabalhos para que eu possa me pronunciar da tribuna a respeito da matéria requerida.

 

O SR. PRESIDENTE (Wilson Santos – às 14h23min): Está com a palavra, o Ver. Dilamar Machado.

 

O SR. DILAMAR MACHADO: Sr. Presidente e Srs. Vereadores. Sr. Presidente, eu vou registrar a minha homenagem a Lupicínio Rodrigues, tendo em vista a absoluta desatenção da Casa, fica registrado o meu apreço ao nosso poeta falecido. O meu muito obrigado pela atenção de todos.

 

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE (Dilamar Machado): Com a palavra, o Ver. João Dib.

 

O SR. JOÃO DIB: Sr. Presidente, Ver. Dilamar Machado, que, com muita justiça, propôs esta homenagem ao grande músico e compositor gaúcho Lupicínio Rodrigues. Às vezes, Sr. Presidente, o silêncio diz muito mais do que todas as palavras que possam ser reunidas, e, de repente, a homenagem maior se presta fazendo silêncio, dizendo que nós gostávamos e queríamos aquela pessoa e dela sentimos muita falta, e que nós vamos ficar quietos.

Eu vou ser breve, dizendo que é o normal das pessoas: nascem, vivem e morrem. Um homem como Lupicínio Rodrigues nasceu, viveu e continua vivendo. Vivendo na nossa memória, vivendo na sua música, e há de continuar vivendo por muito tempo.

Dizia-me o Ver. Martin Aranha, que não se podia pensar em Lupicínio Rodrigues, sem pensar no boêmio, querido, afetivo, sempre cercado de amigos, buscando em cada nuança uma nota para uma música nova, para uma nova poesia.

E o Presidente da Casa poderia com a intimidade maior que teve com Lupicínio Rodrigues fazer, aqui, um belíssimo estudo do que foi a vida desse homem, que não é esquecido, porque, realmente, tem músicas e essas músicas sobrevivem a todos nós. Então, a nossa homenagem a Lupicínio Rodrigues, a nossa homenagem ao eminente Presidente que teve a lembrança de trazer, aqui, esta oportunidade para homenagearmos esta figura querida da música brasileira. Muito obrigado.

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: O Ver. Clovis Ilgenfritz usa da palavra em nome da Bancada do Partido dos Trabalhadores.

 

O SR. CLOVIS ILGENFRITZ: Sr. Presidente Dilamar Machado, Srs. Vereadores, Senhores e Senhoras que nos honram com as suas presenças. A rigor, nós queríamos tentar recompor aqui a homenagem que justamente com todo o nosso apoio é prestada a esse grande artista, a esse grande compositor, esse homem que marcou a história de nosso Estado, de nosso País, com a sua poesia, com seu canto. Homenagem a Lupicínio Rodrigues. E dizer que o Vereador Dilamar Machado, com toda a justiça e com muita razão se sentiu chateado com determinado tipo de ruído e de falta de atenção que havia no Plenário. Inclusive, ele estava falando em nome, também, da nossa Bancada. Nós fizemos um apelo ao Vereador para que reconsiderasse, falasse; ele disse não, então tu falas, também, por nós. E a gente, em nome do PT, em nome do PPS, Lauro Hagemann; do PL, Wilson Santos e, tenho certeza, a aditando algumas palavras ao discurso sincero, curto, mas com incidência muito importante do Ver. Dilamar, aos familiares e a toda população de Porto Alegre, nossas congratulações e o nosso sentimento e homenagem ao grande Lupicínio. E dizer para o Dilamar que, se ele não falou o que ia falar, eu não vou conseguir interpretá-lo. Mas nós temos certeza que eram coisas muito bonitas, porque quem lembra do Lupicínio, só lembra de coisa boa, de coisa bonita; de questões que identificam a nossa cultura e identificam a nossa história, nossa vida, principalmente aqueles mais sensíveis, que buscam interpretar o sentimento humano num momento tão complicado da história do nosso País. Muito obrigado e um abraço a todos. Nosso agradecimento pela oportunidade de falar, homenageando o grande Lupicínio Rodrigues. (Palmas.) Muito obrigado.

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: Srs. Vereadores, Ver. Martin Aranha, por favor.

 

O SR. MARTIN ARANHA: Sr. Presidente, pediria a V. Exª que repensasse um pouco no ato momentâneo e ocupasse a tribuna, e que fizesse a homenagem devida ao grande compositor, poeta rio-grandense, brasileiro, Lupicínio Rodrigues. Nós não podemos deixar a tribuna vazia. Presidente, a casa é sua.

 

O SR. PRESIDENTE: Ver. Martin Aranha, esse mesmo apelo eu já havia recebido da Bancada dos companheiros do PT, recebo de V. Exª, e vou me dirigir à tribuna, porque não posso me furtar a um apelo dos companheiros de Câmara. Apenas quero dizer que com o meu gesto eu não quis agredir ninguém. Apenas quis chamar atenção de que estávamos homenageando uma grande figura do Rio Grande. Eu não queria atenção para mim, queria atenção para o Lupicínio Rodrigues. Volto à tribuna atendendo a tantos apelos.

 

O SR. PRESIDENTE (Wilson Santos – às 14h33min): Com a palavra o Ver. Dilamar Machado.

 

O SR. DILAMAR MACHADO: Eu apenas gostaria, Sr. Presidente e Srs. Vereadores, complementando o que já foi dito pelos companheiros que me antecederam, João Dib e Clovis Ilgenfritz , que, na minha opinião, as pessoas só morrem quando não mais se lembram delas, quando não mais são citadas. Por essa razão eu entendo que enquanto neste País existir uma pessoa que tenha sensibilidade, tenha alma, tenha dor-de-cotovelo, o Lupicínio continuará vivo.

Um dos grandes privilégios que eu tive, na minha vida modesta, foi o de ter sido amigo pessoal do Lupicínio e ter com ele convivido durante anos, inclusive na noite de Porto Alegre, nos seus bares, o último deles o “Batelão”, que era um templo da música popular brasileira. Por muitas vezes ali reunimos o Gilberto Gil, o Paulinho da Viola, com o Jamelão, Martinho da Vila e sempre o Lupicínio com aquele seu jeito de ser.

Talvez, pela fatalidade das coisas que o destino nos arranja, tenha sido praticamente o último amigo a estar ao lado do Lupicínio Rodrigues no seu leito enfartado, no Hospital Ernesto Dorneles, na manhã em que ele faleceu, e me lembro que a última frase que ouvi do Lupicínio foi “eu vou para o quarto hoje, vou sair daqui da UTI hoje, vou para o quarto, e domingo nós vamos fazer um churrasquinho”. Lamentavelmente, naquela mesma data estávamos a velá-lo no salão nobre do Grêmio Porto-Alegrense, que foi uma de suas paixões, tendo deixado inclusive o Hino do Grêmio como uma colaboração ao clube de seu coração.

Lupicínio nasceu pobre, enfrentou, obviamente, todos os problemas da discriminação à sua raça, apesar de seu imenso talento, e deixou uma característica que, para mim, era fundamental do Lupicínio Rodrigues: nunca abandonou o Rio Grande do Sul. Ele andava por aí, perambulando, ia para Rio e São Paulo, fazia temporadas, mas jamais deixou a sua terra, jamais deixou o seu bairro, a Cavalhada, onde morava, na Otto Niemeyer, e onde fazia grandes reuniões com seus amigos e onde chagava todos os dias de manhã. Passava antes na Padaria da Faixa Preta, comprava um pão para Lupinho, para sua esposa, e depois ele nos contava que ele chagava em casa de manhã, mas que a mulher dele não criava caso, porque ela sabia que ele tinha a chave da porta e voltava sempre.

Indiscutivelmente, uma grande figura humana, deixou uma obra musical singular, mais de seiscentas composições, grandes sucessos que começaram na interpretação da Linda Batista, da Dircinha Batista e que tiveram seqüência num dos seus grandes, senão maior intérprete, o Jamelão, também seu amigo de vinte, trinta anos e que até hoje ainda regrava as grandes composições do Lupicínio Rodrigues.

O meu pedido de homenagem, à sua singeleza, está no fato de que esta Casa deve registrar, porque todos os anos nós temos a Semana Lupicínio Rodrigues, que se inicia exatamente na data de hoje, 16 de setembro, a data do seu nascimento. Por isso, assinalamos a lembrança do Lupicínio na data do seu aniversário, dizendo que apesar de ter-nos deixado há muitos anos, para nós seus amigos e para o Rio Grande, para as pessoas de sensibilidade, Lupicínio Rodrigues continua e continuará sempre entre nós como um dos mais rutilantes talentos da música popular deste País. Muito obrigado. (Palmas.)

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: Pelo PTB, na seqüência desta homenagem, usará a palavra a palavra o Ver. Edi Morelli.

 

O SR. EDI MORELLI: Sr. Presidente, Senhores Vereadores, foi dito tudo, ou quase tudo, sobre Lupicínio Rodrigues.

Hoje, com saudades, lembramos Lupicínio Rodrigues, mas, infelizmente, faz parte da vida homenagear as pessoas depois que passam por este estágio da vida, porque a morte é nada mais nada menos do que a seqüência da vida. Tenho certeza de que onde está, neste momento, Lupicínio Rodrigues está bem melhor que qualquer um de nós, por isso lembro Lupicínio Rodrigues com muito carinho e até com alegria, claro que sentimos a falta dele conosco aqui. Recordo, Ver. Dilamar Machado, que, quando da morte de Lupicínio Rodrigues, trabalhávamos juntos, eu e o Ver. Dilamar Machado, na rádio Farroupilha, então pertencente ao Diário de Notícias, Diários Associados, acompanhamos todo o cortejo, Dilamar, no Estúdio com a unidade móvel. E realmente foi uma festa onde se misturaram lágrimas sorrisos e cânticos. Por isso desde o momento em que Lupicínio foi sepultado, e foi sepultado com a dor de perder sua companhia aqui conosco, mas com a alegria de saber que ele passava para uma outra etapa da vida, bem melhor do que essa em que vivemos. Por isso lembro de Lupicínio Rodrigues com muito carinho e lembro ainda que uma semana antes dele passar para outra etapa dessa vida, estive na sua residência conversando com ele em função da minha atividade profissional. Por isso eu quero parabenizar o Ver. Dilamar Machado que faz com que nós mais uma vez voltemos a lembrar Lupicínio Rodrigues com muito carinho. Só que é uma pena que todas as pessoas que merecem o nosso carinho, o nosso respeito recebam a homenagem após a passagem por esta vida. Muito obrigado. (Palmas.)

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: Solicito ao Sr. 3º Secretário que proceda à verificação de "quorum".

(O Sr. 3º Secretário procede à verificação de "quorum".)

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: Há "quorum", Sr. Presidente.

 

O SR. PRESIDENTE: Passamos à

 

ORDEM DO DIA

 

Com a palavra, o Ver. Zanella.

 

O SR. ARTUR ZANELLA: Sr. Presidente, em pauta um Requerimento que engloba duas coisas. Primeiro, que tem um parecer meu da Comissão Conjunta que já há um certo tempo está em condições, me parece, de ser votado, do Ver. Elói Guimarães. Eu gostaria de sugerir, de requerer, Sr. Presidente, duas coisas: primeiro, que fosse antes da entrada na Ordem do Dia, com as discussões que sempre vêm dos projetos, votado esse Parecer Conjunto. E, se possível, Sr. Presidente, desdobrar o Requerimento, para que fosse votado depois da Ordem do Dia, em 1º lugar, o Processo de nº 1760, Projeto 140/92, folha 26, de autoria do Ver. Antonio Hohlfeldt, fosse votado em 1º lugar, depois da votação do Parecer Conjunto.

Primeiro o Parecer Conjunto, e depois esse Projeto do Ver. Antonio Hohlfeldt.

 

O SR. PRESIDENTE: Com a palavra, o Ver. Wilson Santos.

 

O SR. WILSON SANTOS (Questão de Ordem): A minha Questão de Ordem é justamente para perguntar se o Projeto de Lei do Executivo que institui o novo Código de Obras estava sob regime do art. 81.

 

O SR. PRESIDENTE: Não Vereador. Pedido de urgência do Ver. João Dib, aprovado. A Mesa vai consultar imediatamente o Presidente da Comissão de Justiça se já está votado o parecer, Vereador. Mas está em Regime de Urgência. Com a palavra, o Ver. Wilton Araújo.

 

O SR. WILTON ARAÚJO (Requerimento): Eu gostaria de adendar este Requerimento do Ver. Artur Zanella, que nós temos as folhas 12, 13, 21, 22, 23, 25 e 27. São denominações e títulos. São Processos em que normalmente não ocorre discussão, então eu gostaria de colocar logo no início para que haja prioridade na votação.

 

O SR. PRESIDENTE: Com a palavra, o Vereador Antonio Hohlfeldt.

 

O SR. ANTONIO HOHLFELDT (Questão de Ordem): Sr. Presidente. Concordando com o Requerimento do Ver. Wilton, quero esclarecer que, por força do Regimento Interno novo, alguns dos Projetos, como é o caso do de V. Exª, exigem 17 votos. É o caso do meu, inclusive. Se nós tivermos essa garantia é evidente que não temos nada contra. Apenas quero alertar ao Plenário que alguns Projetos têm "quorum" especial, diferente da maioria simples.

 

O SR. PRESIDENTE: Com a palavra, o Ver. Luiz Braz

 

O SR. LUIZ BRAZ (Questão de Ordem): Sr. Presidente. Nós temos na Casa uma Comissão de Inquérito funcionando. Foi pedida, nessa Comissão, a suspensão dos trabalhos por 30 dias. Foi votada e aceito o Requerimento de suspensão. Foi impetrado um recurso ao Plenário, que foi entregue à Presidência, e eu pergunto a V. Exª se esse Recurso será votado ainda nesta Sessão.

 

O SR. PRESIDENTE: Eu responderei a V. Exª assim que consultar a Comissão de Justiça. Ver. Elói Guimarães, por gentileza, com relação aos dois assuntos suscitados pelos nobres pares.

Primeiro, se o parecer que diz respeito ao novo código de edificações já está em condições de ser votado, ou eventualmente já está votado no âmbito da Comissão. Segundo, o recurso impetrado junto a Presidência para que seja apreciada pelo Plenário a suspensão da Comissão Parlamentar de Inquérito e encaminhado à Comissão presidida por V. Exª. Por favor, Vereador.

 

O SR. ELÓI GUIMARÃES (Questão de Ordem): Cumpre informar V. Exª, quanto a primeira indagação, praticamente está votado o Parecer Conjunto, em breves minutos darei ciência a V. Exª. Quanto à segunda questão, tão logo recebi recurso, distribui ao Ver. Omar Ferri, relator da matéria.

 

O SR. OMAR FERRI: Em primeiro lugar, Sr. Presidente, eu não recebi esse recurso. Em segundo lugar, eu tenho impressão de que o recurso apresentado pelo Ver. Wilton Araújo foi diretamente ao Plenário da Casa, e me parece que estaria, portanto, dispensada a ouvida da Comissão de Justiça e Redação. Então, Sr. Presidente, me parece que se precisaria esclarecer.

 

O SR. PRESIDENTE: Vereador, eu gostaria de esclarecer a V. Exª. que o recurso foi encaminhado à Presidência e diz o art. 99 do atual Regimento Interno: “Recurso é o meio de provocar no Plenário a modificação de decisão tida como desfavorável por ato da Mesa, da Presidência ou das Comissões”. Nesse aspecto V. Exª tem razão, quem vai decidir é o Plenário. Apenas a Presidência teve o cuidado de consultar a Comissão de Justiça por uma questão de cautela, mas não há dúvida.

Diz o art. 99, em seu parágrafo 1º, “que o recurso deve ser feito por escrito, com justificativa e encaminhado à Mesa para decisão do Plenário”. E aqui tiro a dúvida de V. Exª: “ouvida a Comissão de Constituição e Justiça”. Parágrafo 1º do art. 99 do novo Regimento Interno, Ver. Omar Ferri.

 

O SR. OMAR FERRI: Então, significa, Sr. Presidente, que o Plenário só irá deliberar depois de ouvida a Comissão de Constituição e Justiça, é isso, Sr. Presidente?

 

O SR. PRESIDENTE: Sem dúvida, interpretado o texto do art. 99 em seu parágrafo. A Mesa vai colocar, primeiro dizer aos Srs. Vereadores, ao Ver. Artur Zanella, que foi o requerente da questão, tendo em vista a resposta do Ver. Elói Guimarães de que o Parecer está praticamente votado, a Mesa determina a inclusão dessa matéria na Ordem do Dia da próxima segunda-feira, alertando os Srs. Vereadores de que o novo código de edificações entrará para discussão e votação na Sessão plenária da próxima sexta-feira, tendo em vista a questão técnica de distribuição de todos os avulsos e de toda a matéria. Com a palavra, o Ver. Wilson Santos.

 

O SR. WILSON SANTOS: Sr. Presidente, eu estou encaminhando à Mesa o pedido do art. 81 para o Código de Edificações, mas eu acredito que neste caso, se a Mesa tem os poderes para incluir na próxima Ordem do Dia, eu vou, então, desistir do pedido do art. 81, porque o art. 81, sim, determina que se coloque na próxima...

 

O SR. PRESIDENTE: Teria que ser na sexta-feira e aí teríamos uma questão de ordem técnica, Ver. Wilson Santos.

 

O SR.WILSON SANTOS: Então, eu retiro o pedido do 81.

 

O SR. PRESIDENTE: A Mesa agradece a colaboração de V. Exª e a matéria, então, entrará na Ordem do Dia da próxima segunda-feira. Ver. Omar Ferri.

 

O SR. OMAR FERRI: Outro esclarecimento, Sr. Presidente, se não estou equivocado, constava da Ordem do Dia de uma das Sessões anteriores aquele Projeto de Lei sobre incentivos fiscais ora tramitando em forma de veto. O veto foi mantido e este Vereador pediu renovação de votação.

 

O SR. PRESIDENTE: E a Mesa apregoou o pedido de V. Exª. Foi  feita a apregoação do Requerimento de V. Exª na última Sessão. Hoje será votado o Requerimento; aprovado o Requerimento de V. Exª, a matéria voltará com prioridade para votação na primeira Ordem do Dia , possivelmente na sexta-feira, Vereador.

Colocamos em votação o Requerimento do Ver. Wilton Araújo para que se vote prioritariamente, sem discussão. Tem que haver esse acordo entre os Vereadores, mantendo o "quorum" necessário de 17 votos para a aprovação de matérias constantes de fls. 12, 13, 21, 22, 25 e 27. Posteriormente, se não houver discordância do requerente, parece-me que é Ver. Artur Zanella, se votaria o Projeto de autoria do nobre Vereador Antonio Hohlfeldt, folha 26 – Projeto do Legislativo que altera o dispositivo da Lei nº 5.693. Ver.Ferronato.

 

O SR. AIRTO FERRONATO: Sr. Presidente, nós concordamos em parte com o Requerimento do Ver. Antonio Hohlfeldt e entendemos que é necessária, na minha visão, a discussão do Processo de folhas seis, porque ele depende de três discussões para votações, e já faz um tempo extraordinariamente grande que esse Projeto não está...

 

O SR PRESIDENTE: Tem razão o Ver. Airto Ferronato e também ficaríamos dentro desse acordo inicial. Pelo Projeto de V. Exª, sem discussão, correria 2a Sessão de Discussão Geral. Primeiro, votaríamos esses seis Projetos requeridos pelo Ver. Wilton Araújo, após, votaríamos o do Ver. Antonio Hohlfeldt e, posteriormente, o do Ver. Airto Ferronato; a seguir, as seqüências. Em votação os Requerimentos. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que os aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADOS.

 

DISCUSSÃO GERAL E VOTAÇÃO

 

PROC. Nº 2558/91 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 218/91, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que altera a denominação da Estrada Rincão do Leão, existente no Bairro Agronomia, para Rua Tocantins.

 

Pareceres:

- da CJR. Relator, Ver. Vicente Dutra: pela aprovação.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Artur Zanella: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria do Ver. Antonio Hohlfeldt, solicitando seja o PLL nº 218/91 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 3044/91 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 260/91, do Ver. Vicente Dutra, que denomina Rua Dídia Jardim Pinto um logradouro irregular, no Bairro Rubem Berta.

 

Pareceres:

- da CCJ. Relator, Ver. Isaac Ainhorn: pela aprovação.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Nelson Castan: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria do Ver. João Dib, solicitando seja o PLL nº 260/91 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 1406/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 112/92, do Ver. Vicente Dutra, que concede ao Senhor Carmine Motta o título honorífico de Cidadão de Porto Alegre.

 

Pareceres:

- da CCJ. Relator, Ver. Clóvis Brum: pela aprovação.

- da CEC. Relator, Verª Letícia Arruda: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria do Ver. João Dib, solicitando seja o PLL nº 112/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 1407/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 113/92, do Ver. Jaques Machado, que denomina Rua Amaury Crivela Costa um logradouro público, localizado no Bairro Farrapos.

 

Pareceres:

- da CCJ. Relator, Ver. Vicente Dutra: pela aprovação.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Antonio Hohlfeldt: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria do Ver. Omar Ferri, solicitando seja o PLL nº 113/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

DISCUSSÃO GERAL E VOTAÇÃO – URGÊNCIA

 

PROC. Nº 1479/92 – PROJETO DE RESOLUÇÃO Nº 38/92, do Ver. Wilton Araújo, que concede o título honorífico de Cidadão Emérito ao Sr. João Calos da Silva Severiano (João Severiano).

 

Parecer:

- conjunto da CCJ e CEC. Relator-Geral, Ver. Mario Fraga: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Em votação. Avisamos aos Srs. Vereadores que a matéria requer 2/3 dos votos para a sua aprovação. Solicito ao Sr. 3º Secretário que proceda à chamada nominal dos Srs. Vereadores para votação.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada nominal dos Srs. Vereadores para votação.) Sr. Presidente, 23 Srs. Vereadores votaram SIM.

 

O SR. PRESIDENTE: APROVADO o Projeto.

 

(Votaram SIM os Vereadores: Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Clovis Ilgenfritz, Décio Schauren, Dilamar Machado, Edi Morelli, Elói Guimarães, Ervino Besson, Giovani Gregol, Jaques Machado, João Motta, João Verle, José Valdir, Lauro Hagemann, Luiz Braz, Luiz Machado, Mano José, Nereu D'Ávila, Omar Ferri, Vicente Dutra, Wilton Araújo, Martin Aranha Filho e Mário Fraga.)

 

O SR. PRESIDENTE: Requerimento de autoria do Ver. Wilton Araújo, solicitando seja o PLL nº 38/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

DISCUSSÃO GERAL E VOTAÇÃO

 

PROC. Nº 1522/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 121/92, do Ver. Airto Ferronato, que denomina Acesso Nelson Silva um Logradouro irregular localizado no Bairro Vila Nova.

 

Pareceres:

- da CCJ. Relator, Ver. Elói Guimarães: pela aprovação.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Clovis Ilgenfritz: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Em votação a Emenda nº 01. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADA.

Requerimento de autoria do Ver. Airto Ferronato, solicitando seja o PLL nº 121/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 1760/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 140/92, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que altera dispositivo da Lei nº 5.693, de 26.12.85 e dá outras providências.

 

Observação:

- Incluído na Ordem do Dia  por força do art. 81 da LOM.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria do Ver. Antonio Hohlfeldt, solicitando seja o PLL nº 140/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

DISCUSSÃO GERAL

 

2ª SESSÃO

 

PROC. Nº 1753/92 – PROJETO DE EMENDA À LEI ORGÂNICA Nº 76/92, do Ver. Airto Ferronato, que acrescenta ao artigo 109 da Lei Orgânica Municipal de Porto Alegre, parágrafo único e dá outras providências.

 

Observação:

- Incluído na Ordem do Dia por força do art. 81 da LOM.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Passamos à matéria da folhas 7.

Srs. Vereadores, tendo em vista a visita de tantas companheiras, felizes com a aprovação do Projeto, a Mesa propõe a suspensão da Sessão por 2 minutos.

 

(Suspendem-se os trabalhos às 15h08min.)

 

O SR. PRESIDENTE (Dilamar Machado – às 15h08min): Estão reabertos os trabalhos da presente Sessão.

 

DISCUSSÃO GERAL E VOTAÇÃO

 

PROC. Nº 2845/91 – PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR DO LEGISLATIVO Nº 054/91, do Ver. Vicente Dutra, que prorroga, para os aposentados e pensionistas, os prazos para pagamento dos tributos e tarifas municipais que especifica e dá outras providências. Com Substitutivo nº 01.

 

Pareceres:

- da CCJ. Relator, Ver.Leão de Medeiros: pela aprovação do Substitutivo e rejeição do Projeto.        

- da CFO. Relator, Ver. João Verle: pela rejeição do Projeto e do Substitutivo nº 01.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Antonio Hohlfeldt: pela rejeição do Projeto e do Substitutivo nº 01.

 - da CEDECON. Relator, Ver. Edi Morelli: pela rejeição do Projeto e do Substitutivo nº 01.

 

O SR. PRESIDENTE: O Projeto não vai a votação. Porque os Pareceres são todos pela rejeição. Colocaremos em votação o Substitutivo nº 01.

Em votação o Substitutivo nº 01. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) REJEITADO. Registrem-se os votos contrários dos Srs. Vereadores: Antonio Hohlfeldt, Décio Schauren, Giovani Gregol, João Verle, Lauro Hagemann, João Motta, Clovis Ilgenfritz, Edi Morelli e João Dib.

 

VOTAÇÃO

 

PROC. Nº 292/92 – PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR DO EXECUTIVO Nº 01/92, que inclui § 4º no artigo 32 da Lei Complementar nº 133, de 31 de dezembro de 1985, e § 5º ao artigo 129 da mesma Lei, e dá outras providências (cedências de Servidores e cômputo do exercício de FG ou CC quando cedidos às sociedades de economia mista do Município).

 

Pareceres:

- da CJR. Relator, Ver. Clóvis Brum: pela aprovação.                                                                

- da CFO. Relator, Ver. Lauro Hagemann: pela aprovação.

- da CUTHAB. Relator, Ver. Clovis Ilgenfritz: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Solicito ao Sr. 3º Secretário que proceda à chamada nominal para a votação do Projeto.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada.) Sr. Presidente, 17 Srs. Vereadores votaram SIM e 04 votaram NÃO.

 

O SR. PRESIDENTE: APROVADO o Projeto.

 

(Votaram SIM os Vereadores: Antonio Hohlfeldt, Clóvis Brum, Clovis Ilgenfritz, Décio Schauren, Edi Morelli, Ervino Besson, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Dib, João Motta, João Verle, José Alvarenga, João Verle, Lauro Hagemann, Luiz Machado, Mano José e Vicente Dutra. Votaram NÃO os Vereadores: Dilamar Machado, Luiz Braz, Omar Ferri e Martin Aranha Filho.)

 

O SR. PRESIDENTE: Requerimento de autoria do Ver. Antonio Hohlfeldt, solicitando seja o PLCE nº 001/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

DISCUSSÃO GERAL E VOTAÇÃO

 

PROC. Nº 995/91 – PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR DO LEGISLATIVO Nº 17/91, do Ver. Isaac Ainhorn, que altera a Lei Complementar nº 206, de 28 de dezembro de 1989 (Tarifa de Esgoto).

 

Pareceres:

- da CJR. Relator, Ver.Clóvis Brum: pela aprovação.                                                                 

- da CFO. Relator, Ver. Luiz Braz: pela rejeição

 

Observação:

- Incluído na Ordem do Dia por força do art. 81 da LOM.

 

O SR. PRESIDENTE: Ver. João Dib, há um Requerimento do Ver. Isaac Ainhorn, solicitando, encerrada a discussão a matéria, seja adiada na sua votação por uma Sessão. V. Exª tem o direito de utilizar o tempo de discussão se assim o desejar. Vereador Dib, se V. Exª não discutir, a Mesa vai encerrar a discussão e V. Exª encaminhará então durante a votação (Pausa.) V. Exª desiste, então.

 

O SR. CLÓVIS BRUM (Questão de Ordem): Sr. Presidente, esse Projeto está em discussão. Tem o Requerimento pedindo o adiamento de votação.

 

O SR. PRESIDENTE: Naturalmente que eu vou ler o Requerimento após encerrada a discussão.

 

O SR. CLÓVIS BRUM: Diante do fato de ter o Requerimento, Sr. Presidente, eu apelaria a V. Exª que botasse em votação o Requerimento para não prejudicar o debate da matéria na oportunidade da votação.

 

O SR. PRESIDENTE: Vereador, o Requerimento do Ver. Isaac Ainhorn é para adiar a votação. A discussão já foi adiada por cinco sessões. Encerrada a discussão, a Mesa coloca em votação o Requerimento do Ver. Isaac Ainhorn, para que a matéria tenha a sua votação adiada por uma sessão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO o Requerimento.

 

PROC. Nº 2995/91 – PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR DO LEGISLATIVO Nº 56/91, do Ver. Vicente Dutra, que altera o parágrafo 3º do artigo 36, da Lei Complementar 170, de 31 de dezembro de 1987, com a redação dada pela Lei Complementar nº 180, de 18 de agosto de 1988. Com Substitutivo nº 01.

 

Parecer:

- da CJR. Relator, Ver.Omar Ferri: pela aprovação.                                                                  

 

Observação:

- Incluído na Ordem do Dia  por força do art. 81 da LOM.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) V. Exª vai discutir, Ver. Clóvis Brum?

 

O SR. CLÓVIS BRUM: Sr. Presidente, eu agradeço a atenção de V. Exª.

 

O SR. PRESIDENTE: Não havendo Vereador inscrito para discutir a matéria, colocamos em votação. Inicialmente votaremos o Substitutivo nº 01, que, obviamente prejudica o Projeto principal.

Em votação o Substitutivo nº 01. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO o Substitutivo, prejudicado o Projeto.

Requerimento de autoria do Ver. Vicente Dutra, solicitando seja o PLL nº 56/91 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 3101/91 – PROJETO DE LEI COMPLEMENTAR DO LEGISLATIVO Nº 58/91, do Ver. Vicente Dutra, que altera o artigo 21, da Lei Complementar nº 07, de 07 de dezembro de 1973, alterada pela Lei Complementar nº 209, de 28 de dezembro de 1989.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. Leão de Medeiros: pela aprovação.                                                           

- da CFO. Rel., Ver. João Verle: pela rejeição.

- da CUTHAB. Rel., Ver. Artur Zanella: pela aprovação.

- da CEDECON. Rel., Ver. Cyro Martini: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Não havendo Vereador inscrito para discutir a matéria, encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) Registramos o voto contrário do Ver. Gert Schinke.

Com a palavra, o Ver. Vicente Dutra.

 

O SR. VICENTE DUTRA: Peço verificação de "quorum". Eu tenho a impressão de que não há "quorum" para a votação.

 

O SR. PRESIDENTE: A Mesa determina, então, Votação Nominal, que servirá também de verificação de quorum. Se não houver 17 Vereadores em Plenário, encerra-se a Sessão. O Ver. Clovis Ilgenfritz procederá à chamada.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada e colhe os votos.) Sr. Presidente, 10 Srs. Vereadores votaram SIM, 10 votaram NÃO e 02 ABSTIVERAM-SE de votar.

 

O SR. PRESIDENTE: REJEITADO o Projeto.

 

(Votaram SIM os Vereadores: Dilamar Machado, Ervino Besson, João Dib, Vicente Dutra, Martin Aranha Filho, Edi Morelli, Mano José, Omar Ferri, Luiz Braz e Luiz Machado. Votaram NÃO os Vereadores: Antonio Hohlfeldt, Clovis Ilgenfritz , Décio Schauren, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Motta, João Verle, José Alvarenga, Lauro Hagemann e José Valdir. ABSTENÇÃO dos Vereadores Airto Ferronato e Clóvis Brum.)

 

PROC. Nº 3132/91 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 68/91, que autoriza a venda de próprio Municipal remanescente de desapropriação, sito na Av. dos Gaúchos, esquina com a Rua Toledo Pizza, B\irro Sarandi, em Porto Alegre, ao antigo proprietário. Com Emenda nº 01.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. João Motta: pela aprovação do Projeto e da Emenda nº 01.                       

- da CFO. Rel., Ver. Lauro Hagemann: pela aprovação do Projeto e da Emenda nº 01.

- da CUTHAB. Rel., Ver. Antonio Hohlfeldt: pela aprovação do Projeto e da Emenda nº 01.

 

O SR. ANTONIO HOHLFELDT (Questão de Ordem): Presidente, a pergunta que levanto é a seguinte: Em se tratando de venda de próprio municipal não deve ter "quorum" qualificado? Eu tenho uma idéia de que venda de próprios municipais, por força da Lei Orgânica, exige "quorum" qualificado. Houve, talvez, um lapso por parte da Diretoria Legislativa, tanto neste Projeto, como no de folha 15.

 

O SR. PRESIDENTE: V. Exª tem razão, Vereador. Registre-se para os Srs. Vereadores que a aprovação da matéria exige maioria absoluta de votos. Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Em votação a Emenda nº 01. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADA.

Requerimento de autoria do Ver. João Verle, solicitando seja o PLE nº 68/91 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 3157/91 – PROJETO DE LEI DO EXECUTIVO Nº 69/91, que autoriza a venda de próprio Municipal situado na Rua Veríssimo Rosa, esquina Av. Ipiranga, Bairro Partenon, nesta Capital, aos proprietários lindeiros.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. João Motta: pela aprovação.                                                                      

- da CFO. Rel., Ver. Luiz Braz: pela aprovação.

- da CUTHAB. Rel., Ver. Clovis Ilgenfritz: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Não havendo Vereador inscrito para discutir a matéria, em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO, com a abstenção do Ver. Mano José.

 

O SR. CLÓVIS BRUM: Eu solicitaria a votação nominal, Sr. Presidente, considerando a abstenção do Ver. Mano José.

 

O SR. PRESIDENTE: Vereador, tendo sido realizada a votação, V. Exª pode requerer e a Mesa defere como verificação de votação. Deferida, a Mesa pede ao Ver. Clovis Ilgenfritz, que na verificação de votação faça a chamada nominal e colha os votos.

Vamos tornar a votar o PLE nº 69/91, que autoriza a venda de próprio municipal situado na Rua Veríssimo Rosa, esquina Av. Ipiranga, Bairro Partenon, nesta Capital, aos proprietários lindeiros. Em votação nominal.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada) Sr. Presidente, 20 Srs. Vereadores votaram SIM e 01 ABSTEVE-SE de votar.

 

O SR. PRESIDENTE: APROVADO o Projeto.

 

(Votaram SIM os Vereadores: Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Clovis Ilgenfritz , Ervino Besson, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Dib, João Motta, João Verle, Lauro Hagemann, Luiz Braz, Omar Ferri, Vicente Dutra, Martin Aranha Filho, Décio Schauren, Dilamar Machado, José Alvarenga, José Valdir, Mano José e Luiz Machado. ABSTENÇÃO do Vereador Clóvis Brum .)

 

O SR. PRESIDENTE: Requerimento de autoria do Ver. João Verle, solicitando seja o PLE nº 69/91 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que O aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 996/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 74/92, do Ver. Airto Ferronato, que autoriza a entrada de pessoas ostomizadas pela porta da frente dos veículos de transporte coletivo no Município de Porto Alegre e dá outras providências.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. João Motta: pela aprovação.                                                                      

- da CUTHAB. Rel., Ver. Clovis Ilgenfritz pela aprovação.

- da COSMAM. Rel., Ver. Ervino Besson: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

Requerimento de autoria da Verª Letícia Arruda, solicitando seja o PLL nº 74/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

PROC. Nº 1116/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 87/92, do Ver. Antonio Hohlfeldt, que modifica a redação do artigo 2º da Lei nº 6892, de 12 de setembro de 1991, e dá outras providências.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. Elói Guimarães: pela aprovação.                                                                 

- da CUTHAB. Rel., Ver. Clovis Ilgenfritz pela aprovação.

- da CEDECON. Rel., Ver. Edi Morelli: pela aprovação.

- da COSMAM. Rel., Ver. Gert Schinke: pela aprovação.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Não havendo Vereador inscrito para discutir a matéria, em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

A Mesa registra o voto dos Vereadores João Dib e Omar Ferri pela abstenção no Projeto recém aprovado.

 

O SR. LUIZ BRAZ: Sr. Presidente, dadas as dúvidas levantadas, requeiro renovação de votação.

 

O SR. PRESIDENTE: A Mesa gostaria de informar aos nobres líderes do PMDB e do PTB que neste momento podem requerer verificação de votação, não renovação. A Mesa defere.

Com a palavra, o Ver. Antonio Hohlfeldt.

 

O SR. ANTONIO HOHLFELDT (Questão de Ordem): Sr. Presidente, não houve encaminhamentos, exatamente porque parecia que a matéria era tranqüila, uma vez mais. Repentinamente, surgem dúvidas. Esse Projeto já teve adiamento de cinco Sessões na votação. É um problema de ponto fixo de táxi para a Santa Casa de Misericórdia e parece-me que não havia dúvidas, havia sido discutida suficientemente essa matéria. Eu me sinto parcialmente prejudicado, no sentido de que não existem encaminhamentos.

 

O SR. PRESIDENTE: Vereador, houve uma votação. Vossa Excelência já presidiu esta Casa. Houve uma votação, com resultado amplamente favorável ao Projeto de Vossa Excelência. Foi pedida uma verificação de votação, a maioria simples dos presentes aprova o Projeto de V. Exª. Eu não teria, regimentalmente, como lhe conceder a palavra para encaminhar neste momento.

Na eventualidade de um insucesso na verificação de votação, V. Exª tem o recurso de requerer nova renovação de votação.

O Vereador 3º Secretário está com a palavra para proceder à chamada nominal dos Srs. Vereadores.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Procede à chamada.) Sr. Presidente, 14 Srs. Vereadores votaram SIM, 02 votaram NÃO e 02 ABSTIVERAM-SE de votar.

 

O SR. PRESIDENTE: APROVADO o Projeto.

 

(Votaram SIM os Vereadores: Airto Ferronato, Antonio Hohlfeldt, Décio Schauren, Gert Schinke, Giovani Gregol, João Motta, João Verle, José Alvarenga, Lauro Hagemann, Luiz Machado, Mano José, Clóvis Brum, Ervino Besson e Martin Aranha Filho. Votaram NÃO os Vereadores: João Dib, com declaração de voto e Luiz Braz. ABSTENÇÃO dos Vereadores Omar Ferri e Clovis Ilgenfritz .)

 

O SR. PRESIDENTE: Solicito ao Sr. 3º Secretário que proceda à leitura da Declaração de Voto do Ver. João Dib.

 

O SR. 3º SECRETÁRIO: (Lê.)

“Declaração de Voto

Não posso nem examinar um Projeto de Lei com tal exposição de motivos, muito menos votar favoravelmente.

(a)    Ver. João Dib”

 

Requerimento de autoria do Ver. Antonio Hohlfeldt, solicitando seja o PLL nº 87/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

 

PROC. Nº 1300/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 106/92, do Ver. José Valdir, que altera a Lei nº 6956, de 06.12.91, que denomina Rua Ceres-Norte para Acesso Ceres-Norte. Com Emenda nº 01.

 

Pareceres:

- da CJR. Rel., Ver. Clóvis Brum: pela aprovação com a Emenda nº 01.                                    

- da CUTHAB. Rel., Ver. Artur Zanella: pela aprovação com a Emenda nº 01.

 

O SR. PRESIDENTE: Em discussão. (Pausa.) Encerrada a discussão. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO o Projeto.

Em votação a Emenda nº 01. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que a aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADA.

Requerimento de autoria do Ver. João Motta, solicitando seja o PLL nº 106/92 dispensado de distribuição em avulsos e interstício para sua Redação Final, considerando-a aprovada nesta data. Em votação. (Pausa.) Os Srs. Vereadores que o aprovam permaneçam sentados. (Pausa.) APROVADO.

 

VOTAÇÃO – URGÊNCIA

 

PROC. Nº 1306/92 – PROJETO DE LEI DO LEGISLATIVO Nº 105/92, do Ver. Vieira da Cunha, que dá nova redação ao artigo 7º da Lei nº 4629, de 23 de novembro de 1979. Com Emenda.

 

Parecer:

- conjunto da CCJ, CUTHAB E CEDECON. Relator-Geral, Ver. Omar Ferri: pela aprovação do Projeto e rejeição da Emenda nº 01.                                                                                                                            

 

O SR. PRESIDENTE: Em votação. O Ver. João Dib está com a palavra, para encaminhar.

 

O SR. JOÃO DIB: Sr. Presidente e Srs. Vereadores. A Secretaria Municipal dos Transportes da Administração da Prefeitura, quando tomou ciência da apresentação deste Projeto de Lei por parte do Ver. Vieira da Cunha, antecipou-se e fez a barbaridade que representa este Projeto de Lei que, em seu parágrafo 2º, art. 7º, está na realidade dizendo tudo o que deveria ser feito. O resto é o resto. Não tinha que ser incluído aqui. As tarifas serão calculadas pela Secretaria Municipal dos Transportes, obedecendo às normas e critérios técnicos utilizados para o cálculo da tarifa do sistema convencional do Transporte Coletivo, no que puder. E aí deveria terminar; não dizer que a tarifa do serviço tem que ser maior ou menor. Isto não importa. Se diz que tem que calcular, feito o cálculo, é a única verdade. Não tem sentido colocar limitadores. Ou é verdade, ou não é verdade. Ou é cálculo matemático, ou não é cálculo matemático. Não se calcula tarifa politicamente. Cálculo é cálculo. O cálculo pode até determinar estatisticamente a necessidade ou não da continuação de tal tipo de serviço prestado. Dizer que se calcula dentro de uma metodologia, depois coloca critérios para diminuir ou para aumentar o tal cálculo. Então não se calcula. É o que a Secretaria de Transportes está fazendo agora. Então fazer Leis, como diria o Vereador José Valdir, em quantidade como histórias de quadrinho para agradar não vale. Eu acho que esta Lei deve ser negada pela Câmara Municipal, até porque isto não é lei. Manda-se calcular e manda-se colocar redutores no cálculo e fazer situações especiais de quilometragem, não! Cálculo é cálculo. Metodologia de cálculo é metodologia de cálculo. Então que não se faça cálculo, se faça empiricamente, validando. Tudo bem, não tem problema nenhum. A Administração da Prefeitura já está fazendo isto. Muito obrigado.

 

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: Está com a palavra, para encaminhamento, o Ver. Luiz Braz.

 

O SR. LUIZ BRAZ: Sr. Presidente, Srs. Vereadores, para entender este Projeto, temos que saber qual foi a origem desses estudos procedidos pelo Ver. Vieira da Cunha. Nós acompanhamos, desde o início de tudo e, até inicialmente, nós éramos favoráveis às modificações propostas pelo Ver. Vieira. Acontece que determinados permissionários do Sistema de Táxi Lotação de Linhas não-lucrativas, ou que auferem pouco lucro, solicitaram a Vereadores desta Casa um Projeto. O Ver. Vieira da Cunha fez uma alteração nas modificações tarifárias, levando-se em conta que alguma linha quando quisesse diminuir o valor da tarifa, poderia fazê-lo, bastando que, para isso, a maioria dos integrantes daquela linha se manifestasse. Acontece que nós sabemos que existem, nos serviços de táxi-lotação, linhas que são altamente rentáveis, como é o caso da linha Auxiliadora, como é o caso da linha Rio Branco, como é o caso da linha Moinhos de Vento; e linhas que não são deficitárias, mas as pouco lucrativas, como é o caso da Santa Rita, como é o caso de Ipanema. Como é o caso do Partenon. Então não pode, de repente, ficar ao sabor da deliberação de alguns permissionários, que não são absolutamente felizes na exploração do sistema, a modificação dos valores que são cobrados. Nós até chegamos a sugerir uma Emenda a esse Projeto de Lei do Ver. Vieira da Cunha no sentido de quem ao invés de três tarifas, diferenciando o sistema em linha curta, média e longa, que nós pudéssemos ter apenas duas tarifas: uma para a linha curta e outra para a linha longa, não se levando em conta a linha média, até para facilitar o serviço de transporte por táxi-lotação. Acontece que, inclusive, essa modificação, que nós queríamos introduzir através dessa Emenda ao Projeto do Ver. Vieira da Cunha já foi estudada pela própria Secretaria e a própria Secretaria já resolveu modificar de três para duas linhas: de curta, média e longa para apenas curta e longa. Então a nossa Emenda a esse Projeto de Lei perdeu o sentido, porque a Secretaria já está levando em conta apenas as linhas curta e longa. Desse modo, nós somos contrários à aprovação desse Projeto de Lei do Ver. Vieira da Cunha porque, inclusive, é contrário ao interesse da categoria daqueles que exploram serviço de táxi-lotação, como também é contrário aos interesses da Cidade. Eu acredito que devemos, realmente, efetuar um estudo para sabermos qual a real tarifa, qual é a tarifa que deve ser determinada para o serviço de táxi-lotação e não ficarmos ao arbítrio de determinadas pessoas que, de repente, até querem explodir com o sistema e acabam, então, arbitrando uma tarifa que não é aquela capaz de fazer com que o sistema de táxi-lotação possa funcionar e possa fazer que aqueles que exploram o serviço reponham peças e reponham carros também na época do vencimento do prazo de funcionamento desses veículos que servem o sistema de táxi-lotação. Por isso, somos contrários ao Projeto do Ver. Vieira da Cunha, por, realmente, não vir trazer benefícios praticamente para ninguém, nem para a categoria e nem para aquelas pessoas que se servem do sistema. Muito obrigado.

 

(Não revisto pelo orador.)

 

O SR. PRESIDENTE: Em votação o Projeto de Lei do Legislativo nº 105/92, do Ver. Vieira da Cunha.

 

O SR. ARANHA FILHO: Há "quorum", Sr. Presidente?

 

O SR. PRESIDENTE: Vamos registrar os votos contrários dos Vereadores Luiz Braz, João Dib, Antonio Hohlfeldt, João Verle, João Motta, Décio Schauren, Giovani Gregol, José Alvarenga, José Valdir, Clovis Ilgenfritz Clóvis Brum. Nós temos em Plenário 15 Vereadores, não há "quorum".

 

O SR. LUIZ BRAZ: Eu apenas gostaria que V. Exª, por favor, fizesse a chamada nominal, faça-se a verificação de "quorum" de acordo com o Regimento.

 

O SR. PRESIDENTE: Vereador, o Regimento dá ao Presidente da Mesa necessário poder para encerrar a Sessão quando constatar a inexistência de "quorum". A Mesa constatou a inexistência de "quorum", nós temos 15 Vereadores em Plenário. A taquigrafia registra, por favor, a presença dos Vereadores José Alvarenga, Décio Schauren, Giovani Gregol, José Valdir, Antonio Hohlfeldt, João Verle, João Motta, João Dib, Luiz Braz, Clóvis Brum, Luiz Machado, Ervino Besson, Martin Aranha, Clovis Ilgenfritz e Dilamar Machado. Encerrados os trabalhos.

 

(Levanta-se a Sessão às 16h.)

 

* * * * *